Alternativa a Actual Budget: presupuesto multimoneda

En resumen

Actual Budget es una app de presupuesto gratuita, de código abierto y local-first para escritorio y web, con un servidor de sincronización que alojas tú mismo o alquilas en PikaPods o Fly.io. Su documentación dice que no admite varias monedas, y los dos lados de una transferencia llevan el mismo importe. Balans.finance guarda varias monedas en una misma cuenta, registra una transferencia con ambos importes, lee recibos con IA y tiene un servidor MCP oficial.

Función por función

Lo que ofrece Actual Budget se tomó de sus propias páginas el 09/11/2026.
Función	Balans.finance	Actual Budget
Cuentas en distintas monedas	Sí. Una cuenta puede tener varias monedas, cada una con su propio saldo.	No. Su documentación dice que es independiente de la moneda y no admite varias monedas; una solución alternativa anota la moneda de una cuenta en sus notas o en su nombre.
Totales en una moneda base	Sí, automáticamente. Cada transacción se convierte con la tasa de cambio de su propio día.	No. Una solución alternativa experimental convierte las transacciones en moneda extranjera con reglas, al tipo de cambio que tú introduces.
Transferencias entre monedas	Sí. Una transferencia registra tanto el importe enviado como el recibido.	No. Los dos lados de una transferencia llevan siempre el mismo importe.
Importación de extractos	Archivos Excel (XLSX), CSV y PDF de cualquier banco; un formato que no ha visto antes se interpreta con IA. Sin conexión bancaria.	Archivos CSV, QIF, OFX, QFX y CAMT. Sincronización bancaria con tus propias claves mediante SimpleFIN (Norteamérica), Enable Banking (Europa), Akahu (Nueva Zelanda) y Pluggy.ai (Brasil).
Bancos georgianos	Sí. Extractos de Bank of Georgia y TBC Bank, con títulos de columna en georgiano o en inglés.	No se menciona. Su sincronización bancaria cubre bancos europeos, norteamericanos, neozelandeses y brasileños.
Escaneo de recibos	Sí. La IA lee la tienda, la fecha, los artículos y los importes y los convierte en gastos por categoría.	No se menciona en su sitio web ni en su documentación.
Presupuesto base cero	No. Un presupuesto fija un objetivo para cada categoría; no hace falta asignar todos los ingresos.	Sí. Su presupuesto por sobres, el predeterminado, asigna todos tus ingresos a categorías hasta que «To budget» queda en 0.
Previsiones	Sí. Hacia dónde va tu saldo total, según su tendencia reciente: tres meses adelante en todos los planes y un año en los planes de pago.	Sí, en un informe experimental. Saldos diarios o mensuales proyectados a partir de las transacciones programadas o de los planes de un presupuesto de seguimiento. No indica el horizonte.
Tu propio asistente de IA	Sí. Conecta Claude u otro cliente MCP compatible con OAuth a su servidor MCP, una vez que apruebes el acceso. Sin chat integrado.	Sin conexión oficial. Un paquete de API para Node.js que trabaja sobre una copia local de tus datos; los servidores MCP que enumera su documentación son proyectos de la comunidad.
Plataformas	Web. Una app para Android llegará a Google Play, y después llegará una app para iOS.	Apps de escritorio para Windows, Mac y Linux, y la web, solo en el navegador o a través de un servidor que alojas o alquilas. No hay app oficial para móvil; su documentación enumera una app para iOS de la comunidad, y en un móvil una página web instalada funciona sin conexión.
Idiomas	11: inglés, ruso, alemán, francés, español, italiano, portugués, neerlandés, polaco, sueco y georgiano.	Un ajuste de idioma con traducciones de la comunidad; su documentación no enumera los idiomas.
Plan gratuito	Sí, sin límite de tiempo: 3 escaneos de recibos al mes y 1 importación de extracto al mes.	Sí. Gratuito y de código abierto con licencia MIT.
Precio	Starter: 3,99 € al mes o 39,00 € al año	Gratis. Un servidor de sincronización alojado cuesta unos 2 US$ al mes en PikaPods o 1,50 US$ al mes en Fly.io, según su página de GitHub.

Elige Actual Budget si…

Quieres una app gratuita y de código abierto con licencia MIT que guarda tus datos en local, con un servidor de sincronización que alojas tú o alquilas.
Presupuestas por sobres: su presupuesto predeterminado asigna todos tus ingresos hasta que «To budget» queda en 0.
Quieres apps de escritorio para Windows, Mac y Linux, o una app web que funcione sin conexión una vez instalada en el móvil.
Quieres sincronización bancaria con tus propias claves mediante SimpleFIN, Enable Banking, Akahu o Pluggy.ai, o importar archivos QIF, OFX, QFX o CAMT.

Elige Balans.finance si…

Tienes dinero en más de una moneda: su documentación dice que no admite varias monedas, mientras que una cuenta de Balans.finance las tiene varias, cada una convertida con la tasa de cambio de su día.
Mueves dinero entre monedas y quieres que una transferencia conserve tanto el importe enviado como el recibido.
Quieres que la IA lea tus recibos y importar extractos en PDF y Excel de cualquier banco, incluidos Bank of Georgia y TBC Bank.
Quieres conectar Claude u otro cliente MCP a un servidor MCP oficial en lugar de uno de la comunidad.

Lo que dejas al cambiar de Actual Budget

Código abierto y datos guardados en tus propios dispositivos o en tu propio servidor.
Presupuesto por sobres que asigna cada unidad de ingresos: un presupuesto de Balans.finance fija un objetivo para cada categoría.
Apps de escritorio y uso sin conexión: Balans.finance funciona en el navegador y necesita conexión.
Sincronización bancaria e importación de QIF, OFX, QFX y CAMT: Balans.finance importa archivos Excel, CSV y PDF.
Un precio de cero: el plan gratuito de Balans.finance limita cada mes los escaneos de recibos y las importaciones de extractos, y más requiere un plan de pago.

De dónde salen estos datos

Cada dato sobre Actual Budget en esta página procede de sus propias páginas – su sitio web, su centro de ayuda, su documentación para desarrolladores o su ficha en una tienda de aplicaciones –, consultadas el 09/11/2026. Cuando sus páginas no mencionan algo, la tabla lo indica en lugar de suponerlo. Si algo de lo que aparece aquí está desactualizado, escríbenos y lo corregiremos.

Más comparativas

Empieza gratis

Balans.finance vs Actual Budget