Alternativa ao Actual Budget: orçamentos multimoeda

Em resumo

O Actual Budget é uma app de orçamento gratuita, de código aberto e local-first para computador e web, com um servidor de sincronização que aloja por conta própria ou aluga na PikaPods ou na Fly.io. A documentação diz que não suporta várias moedas, e os dois lados de uma transferência têm o mesmo valor. O Balans.finance guarda várias moedas numa só conta, regista uma transferência com os dois valores, lê recibos com IA e tem um servidor MCP oficial.

Funcionalidade a funcionalidade

O que o Actual Budget oferece foi lido nas suas próprias páginas em 09/11/2026.
Funcionalidade	Balans.finance	Actual Budget
Contas em moedas diferentes	Sim. Uma conta pode ter várias moedas, cada uma com o seu próprio saldo.	Não. A documentação diz que é independente da moeda e não suporta várias moedas; uma solução alternativa anota a moeda de uma conta nas notas ou no nome.
Totais numa moeda base	Sim, automaticamente. Cada transação é convertida à taxa de câmbio do seu próprio dia.	Não. Uma solução alternativa experimental converte as transações em moeda estrangeira com regras, à taxa de câmbio que introduz.
Transferências entre moedas	Sim. Uma transferência regista tanto o valor enviado como o valor recebido.	Não. Os dois lados de uma transferência têm sempre o mesmo valor.
Importação de extratos	Ficheiros Excel (XLSX), CSV e PDF de qualquer banco; um formato que ainda não conhece é mapeado por IA. Sem ligação ao banco.	Ficheiros CSV, QIF, OFX, QFX e CAMT. Sincronização bancária com as suas próprias chaves através da SimpleFIN (América do Norte), Enable Banking (Europa), Akahu (Nova Zelândia) e Pluggy.ai (Brasil).
Bancos georgianos	Sim. Extratos do Bank of Georgia e do TBC Bank, com títulos de colunas em georgiano ou inglês.	Não é mencionado. A sincronização bancária cobre bancos europeus, norte-americanos, neozelandeses e brasileiros.
Digitalização de recibos	Sim. A IA lê a loja, a data, os itens e os valores e cria despesas por categoria.	Não é mencionado no site nem na documentação.
Orçamento base zero	Não. Um orçamento define uma meta por categoria; não é preciso atribuir todo o rendimento.	Sim. O orçamento por envelopes, o predefinido, atribui todo o rendimento a categorias até “To budget” chegar a 0.
Previsão	Sim. Para onde caminha o seu saldo total, a partir da tendência recente: três meses à frente em todos os planos e um ano nos planos pagos.	Sim, num relatório experimental. Saldos diários ou mensais projetados a partir das transações agendadas ou dos planos de um orçamento de acompanhamento. Não indica o horizonte.
O seu próprio assistente de IA	Sim. Ligue o Claude ou outro cliente MCP compatível com OAuth ao seu servidor MCP, depois de aprovar o acesso. Sem chat integrado.	Sem ligação oficial. Um pacote de API para Node.js que trabalha sobre uma cópia local dos seus dados; os servidores MCP que a documentação indica são projetos da comunidade.
Plataformas	Web. Uma app para Android vai chegar ao Google Play, e depois virá uma app para iOS.	Apps de computador para Windows, Mac e Linux, e a web, só no navegador ou através de um servidor que aloja ou aluga. Não há app oficial para telemóvel; a documentação indica uma app iOS da comunidade, e num telemóvel uma página web instalada funciona offline.
Idiomas	11: inglês, russo, alemão, francês, espanhol, italiano, português, neerlandês, polaco, sueco e georgiano.	Uma definição de idioma com traduções da comunidade; a documentação não indica os idiomas.
Plano gratuito	Sim, sem limite de tempo: 3 digitalizações de recibos por mês e 1 importação de extrato por mês.	Sim. Gratuito e de código aberto, com licença MIT.
Preço	Starter: 3,99 € por mês ou 39,00 € por ano	Gratuito. Um servidor de sincronização alojado custa cerca de 2 US$ por mês na PikaPods ou 1,50 US$ por mês na Fly.io, segundo a sua página no GitHub.

Escolha Actual Budget se…

Quer uma app gratuita e de código aberto com licença MIT que guarda os seus dados localmente, com um servidor de sincronização que aloja por conta própria ou aluga.
Orça por envelopes: o orçamento predefinido atribui todo o rendimento até “To budget” chegar a 0.
Quer apps de computador para Windows, Mac e Linux, ou uma app web que funcione offline depois de instalada no telemóvel.
Quer sincronização bancária com as suas próprias chaves através da SimpleFIN, Enable Banking, Akahu ou Pluggy.ai, ou importar ficheiros QIF, OFX, QFX ou CAMT.

Escolha o Balans.finance se…

Tem dinheiro em mais de uma moeda: a documentação diz que não suporta várias moedas, ao passo que uma conta do Balans.finance tem várias, cada uma convertida à taxa de câmbio do seu dia.
Move dinheiro entre moedas e quer que uma transferência guarde tanto o valor enviado como o recebido.
Quer que a IA leia os recibos e importar extratos em PDF e Excel de qualquer banco, incluindo o Bank of Georgia e o TBC Bank.
Quer ligar o Claude ou outro cliente MCP a um servidor MCP oficial em vez de um da comunidade.

O que deixa ao mudar de Actual Budget

Código aberto e dados guardados nos seus próprios dispositivos ou no seu próprio servidor.
Orçamento por envelopes que atribui cada unidade de rendimento: um orçamento do Balans.finance define uma meta por categoria.
Apps de computador e uso offline: o Balans.finance funciona no navegador e precisa de ligação.
Sincronização bancária e importação de QIF, OFX, QFX e CAMT: o Balans.finance importa ficheiros Excel, CSV e PDF.
Um preço de zero: o plano gratuito do Balans.finance limita por mês as digitalizações de recibos e as importações de extratos, e mais exige um plano pago.

De onde vêm estes factos

Todos os factos sobre o Actual Budget nesta página vêm das suas próprias páginas – o site, o centro de ajuda, a documentação para programadores ou a ficha numa loja de aplicações –, lidas em 09/11/2026. Quando as páginas dele não mencionam algo, a tabela di-lo em vez de adivinhar. Se algo aqui estiver desatualizado, escreva-nos e corrigimos.

Mais comparações

Começar grátis

Balans.finance vs Actual Budget